7 Internet Explorer Ailesi Üyesi 8 Bu ürünün lisansl1 kullan1c1s1 9 Telif Hakk1© 1996-1997 Microsoft Corporation.\nTüm haklar1 sakl1d1r.\nBu program Yard1m/Hakk1nda kutusunda belirtildii gibi\nABD ve uluslararas1 telif hakk1 yasalar1yla korunmu_tur. 10 Bu bilgisayar program1, uluslararas1 yapt1r1mlar ve telif hakk1 yasalar1 taraf1ndan korunmu_tur. Bu program1n tamamen veya bir bölümünün izinsiz üretilmesi veya da1t1lmas1 suçtur ve bunu yapanlar hakk1nda kanunun hukuki ve cezai hükümleri geçerli olacakt1r. 11 11 12 Sürüm 2.1 13 27 20 H1zl1 Çevir 30 Arial 31 20 32 14 35 1 36 65 70 Payla_1m: 71 Elektronik Posta: 72 ^ehir: 73 Ülke: 74 Durum: 75 Alma: 76 Adres: 77 Video: 78 Ses: 79 Aç1klama: 106 H1zl1 Çevir'leri Yenile 107 Yenilemeyi Durdur 109 Posta Gönder 110 Donan1m alg1land1 111 Hiçbir donan1m alg1lanmad1 200 Denetimde 201 Payla_1m Yok 202 Ortak Çal1_1l1yor 203 Ortak Çal1_ma Deil 205 Bilinmeyen 208 Yok 209 %1 %2 220 Oturum Aç1ld1 221 Oturum Aç1lmad1 222 Güncelle_tirme 223 Güncelle_tirme Ba_ar1s1z 224 H1zl1 Çevir Listesi Güncelle_tiriliyor... 225 %s H1zl1 Çevir listenize eklensin mi? 226 Dizin Sunucusu 230 Kategori: 231 Sunucu: 240 638 250 Tüm Dosyalar (*.*)*.*Belgeler (*.doc;*.txt)*.doc;*.txt 251 Göndermek 0çin Dosya Seç 252 &Gönder 253 Kopya %s 254 Kopya (%d) %s 255 Geçersiz Ad (%d)%s 260 Benioku dosyas1 kullan1lam1yor. NetMeeting'in doru yüklendiinden emin olun. 270 Tüm öeleri kal1c1 olarak silmek istediinizden emin misiniz? 280 Dei_tirdiiniz ayarlar1n etkili olmas1 için Microsoft NetMeeting'i yeniden ba_latmal1s1n1z. 281 Dei_tirdiiniz ayarlar1n etkili olmas1 için Microsoft NetMeeting'den ç1k1p yeniden ba_latmal1s1n1z. Görev çubuu üzerindeki NetMeeting simgesini sa t1klat1n ve sonra Microsoft NetMeeting'i Durdur'u t1klat1n. 282 Dei_tirdiiniz ayarlar, sonraki çar1ya kadar etkin olmayacakt1r. 285 Bir elektronik posta iletisi aç1k olduu için Microsoft NetMeeting kapanm1yor. Bu iletiyi kapat1p yeniden deneyin. 286 Bir ileti aç1kken elektronik posta iletisi gönderemezsiniz. Bu iletiyi kapat1p yeniden deneyin. 287 Makinenizi ask1ya almadan önce NetMeeting'i kapatmal1s1n1z. 290 UYARI: Bu sürüm öncesi yaz1l1m için lisans1n1z1n süresi doldu. Lütfen, http://www.microsoft.com adresinden son sürüme yükseltme yap1n 300 %s çar1 gönderdi... 301 Microsoft NetMeeting 302 ^u an bir toplant1das1n1z. Ç1kmak istediinizden emin misiniz? 303 Bu konferans hizmeti ile zaten balant1n1z var veya bu hizmete çar1 yapmaktas1n1z. 304 %s kat1lmak istiyor... ... 305 Çar1 yapt11n1z ki_i Microsoft NetMeeting çar1lar1n1 kabul edemiyor. 306 Dier grup çar1n1z1 kabul etmedi. 307 Kapat1rsan1z, davet ettiiniz herkesin balant1s1 kesilecek. Kapatmak istediinizden emin misiniz? 308 Çar1 yapmak için ad veya adres yazmal1s1n1z. 309 Dier ki_i toplant1ya kat1lman1za izin vermedi. 310 Ça1rd11n1z ki_i _u an bir toplant1da. Toplant1ya kat1lmay1 denemek ister misiniz? 311 ^imdi ç1karsan1z toplant1ya davet ettiiniz herkesin balant1s1 kesilecek. Ç1kmak istediinizden emin misiniz? 312 dier ki_i 313 Parola yanl1_. Lütfen parolay1 doru yazd11n1zdan emin olun ve sonra yeniden deneyin. 314 %s balant1s1 yap1lamad1. Arad11n1z bilgisayar aa bal1 olmayabilir veya NetMeeting çal1_m1yor. Ad1 doru yazd11n1zdan emin olun veya yeniden aramay1 deneyin. 315 Microsoft NetMeeting çar1y1 yapamad1. 316 Bu ki_iyle zaten balant1n1z var veya bu ki_iye çar1 yapmaktas1n1z. 317 Konferans Hizmeti Salay1c1s1 bir ortak toplant1 içermiyor. Lütfen yeniden çar1 yap1n ve bir toplant1 ad1 belirtin. 318 Siz kabul etmeden önce toplant1 sona erdi. 319 Microsoft NetMeeting toplant1 olu_turamad1. 320 %s toplant1ya kat1ld1 321 %s toplant1dan ayr1ld1 322 Siz kat1lmadan önce toplant1 sona erdi. 323 Çar1 yapt11n1z ki_i _u an toplant1da. Toplant1ya kat1lmay1 denemek istiyor musunuz? 324 Bir konferans hizmeti çar1s1 yapt1n1z. Toplant1lardan birine kat1lmak istiyor musunuz? 326 Çar1 yapt11n1z ki_i _u an toplant1da. Toplant1ya kat1lmay1 denemek ister misiniz?\nNot:Ses ve görüntü balant1n1z olan ki_i bu toplant1ya balanmayacak. 327 Dier ki_i çar1y1 kabul etti fakat ses ve görüntü balant1n1z olan ki_iye balanamayabilir. 328 Çar1 yapt11n1z ki_i _u an bir toplant1da ve çar1n1z1 kabul edemiyor. 329 %s bulunamad1. Çar1 hakk1nda daha fazla bilgi vermek ister misiniz? 330 0leti_im kurallar1n1n tümü devre d1_1 veya i_levlerini yerine getirmiyorlar. 331 Bu balant1y1 yapmak için gereken ileti_im kural1 devre d1_1 veya düzgün i_lev görmüyor. 332 Kendi makinenizi ça1rd1n1z. Lütfen belirttiiniz ad1n veya adresin doru olduundan emin olun. 333 Çar1 yapt11n1z ki_i çar1y1 kabul etti fakat kullan1labilir bir ses kart1 olmad11 için Microsoft NetMeeting'in ses ve görüntü özelliklerini kullanamaz. 334 Çar1 yapt11n1z ki_i kullan1labilir bir ses kart1 olmad11 için çar1y1 kabul edemedi. 335 Ça1rd11n1z ki_i çar1n1z1 kabul etti fakat kullan1labilir ses kart1n1z olmad11 için Microsoft NetMeeting'in ses ve görüntü özelliklerini kullanamayacaks1n1z. 336 Ses kart1n1z kullan1labilir olmad11 için ses ve görüntü balant1s1 kurulamad1. 337 Çar1dayken LiveShare çar1lar1 yap1lamad11ndan, bu çar1 yap1lamad1. 338 Zaten bir toplant1da olduunuz için ba_ka bir çar1 yap1lam1yor. 339 LiveShare 3.X veya daha önceki sürümünü çal1_t1ran biriyle çar1dayken, ba_ka bir çar1 yapamazs1n1z. 340 Ortak çal1_ma ba_latmak için uygulama penceresini çift t1klat1n 341 Payla_an ki_i ortak çal1_mad11 için bu uygulamada çal1_amazs1n1z. 342 Belirtilen adda bir toplant1 yok. 343 Dier ki_inin kullan1labilir bir ses kart1 olmad11 için ses ve görüntü balant1s1 salanamad1. 344 Çar1dayken bir konferans hizmetine çar1 yapamayaca1n1zdan, bu çar1 yap1lamad1. 345 Tüm ileti_im kurallar1 devre d1_1 olduundan veya doru olarak çal1_mad1klar1ndan çar1 yap1lamad1. 346 ^u an dosya aktar1m1 devam eden bir toplant1das1n1z. Dosya aktar1m1n1 durdurmak ve ç1kmak istediinizden emin misiniz? 347 ^imdi ç1karsan1z toplant1ya davet ettiiniz herkesin balant1s1 kesilecek ve dosya aktar1m1 durdurulacak. Ç1kmak istediinizden emin misiniz? 348 ^imdi kapat1rsan1z toplant1ya davet ettiiniz herkesin balant1s1 kesilecek ve dosya aktar1m1 durdurulacak. Ç1kmak istediinizden emin misiniz? 349 Ça1rd11n1z ki_i _u an çar1 yap1yor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. 350 Ortak çal1_may1 durdurmak m1 istiyorsunuz? Bu size kendi imlecinizi denetleme olana1 verecek ve dierlerinin payla_1mdaki uygulamalar1n1zdaki çal1_mas1n1 durduracakt1r. 351 Ortak çal1_may1 durdurmak m1 istiyorsunuz? Bu size kendi imlecinizi denetleme olana1 verecek fakat dierlerinin payla_1m1ndaki uygulamalarda çal1_man1za engel olacakt1r. 352 Dier ki_i çar1n1z1 kabul etmedi. Bu ki_iye ileti göndermek ister misiniz? 353 Dier ki_i bu toplant1ya kat1lman1za izin vermedi. Bu ki_iye ileti göndermek ister misiniz? 354 Ça1rd1n1z ki_i Microsoft NetMeeting çar1lar1n1 kabul edemiyor. Bu ki_iye ileti göndermek ister misiniz? 355 Microsoft NetMeeting bu ki_i ile ses ve görüntü balant1s1 kuramad1. 356 Microsoft NetMeeting bu ki_i ile ses ve görüntü balant1s1 daha önceden olduu için balant1 kuramad1. 361 Microsoft NetMeeting düzgün bir _ekilde ba_lat1lamad1. Payla_1lan uygulamay1, Beyaz Tahta'y1 veya Sohbet'i kullanamayacaks1n1z. Sorunu gidermek için Windows'dan ç1k1n ve sonra bilgisayar1n1z1 yeniden ba_lat1n. 362 Bu uygulamay1 payla_mak için yeterli bellek yok. Baz1 programlardan ç1k1n ve sonra yeniden deneyin. 363 Microsoft NetMeeting PictureTel Live50, Live100, Live200, LiveLAN veya LiveShare Plus program1n1n çal1_t11 bir bilgisayarda ba_lat1lamaz. 364 Microsoft NetMeeting ba_lat1lamad1. Lütfen, bilgisayar1n1z1 yeniden ba_lat1n ve yeniden deneyin. 365 Bir uygulama payla_t1rman1z için, toplant1daki ba_ka birinin uygulama payla_1m1na son vermesi gerekir. 366 ^u anda, bu bilgisayarda ba_ka bir konferans uygulamas1 çal1_t11ndan, Microsoft NetMeeting ba_lat1lam1yor. Lütfen dier uygulamay1 kapat1n ve yeniden deneyin. 370 Çar1 yapt11n1z ki_i Microsoft NetMeeting ses ve görüntü çar1lar1n1 balant1s1 kuramad1. 371 Çar1 yapt11n1z ki_i çar1y1 kabul etti fakat Microsoft NetMeeting'in ses ve görüntü özelliklerini kullanam1yor. 372 Microsoft NetMeeting'in ses ve video özellikleri kullan1lamad11 için çar1 yap1lamad1. 380 Çar1y1 yapan ki_i gerekli bilgileri göndermedii için Microsoft NetMeeting çar1ya kar_1l1k veremedi. 390 Bu ileti_im balant1 noktas1 kullan1mda iken özelliklerini ayarlayamazs1n1z. 400 Microsoft NetMeeting 401 - %d Balant1 402 - Balant1 Yok 403 - 1 Balant1 410 Microsoft NetMeeting Hakk1nda#NetMeeting 411 FINAL 420 Bireysel Konferans 425 &Ses ve Görüntüye Geç 426 &Ses ve Görüntü Kullan1m1n1 Durdur 427 &Ortak Çal1_may1 Ba_lat 428 &Ortak Çal1_may1 Durdur 430 %s &Oturumunu Kapat 431 %s &Oturumunu Aç 432 Dizin sunucusundaki oturumu kapatt1n1z. Dierleri Dizin'i kullanarak sizi arayamayacak. 433 Dizin sunucusu balant1s1nda bir sorun vard1. Sunucu me_gul olabilir veya sunucu ad1n1 yanl1_ yazm1_ olabilirsiniz. Lütfen farkl1 bir sunucu belirtin veya yeniden deneyin. 434 Dizinin al1nd11 yer: %1!s! (al1nan: %2!lu! , toplam: %3!lu!)... 435 %s balant1s1 yap1l1yor... 436 Dizin sunucusu kullan1labilir durumda deil. Oturum açmay1 yeniden denemek ister misiniz? 437 Dizin sunucusunda oturum açmad1n1z. ^imdi yapmak ister misiniz? 438 Dizinin al1nd11 yer: %s... 439 %s aramas1 durduruldu 450 Çar1 yap 451 Ses 452 Dizin 460 Dizin Sunucusu 470 Dizin 471 Geçmi_ 472 Geçerli Çar1 474 H1zl1 Çevir 475 H.323 A Geçidi 476 Dizin: %s 480 Ses ve videoyu, ayn1 zamanda yaln1z bir ki_i ile kullanabilirsiniz. Ses ve video ileti_imini %s için kullanmak için Tamam'1 t1klat1n. 481 Ses ve videoyu, ayn1 zamanda yaln1z bir ki_i ile kullanabilirsiniz. Ses ve video ileti_imini %s için kullanmay1 durdurmak için Tamam'1 t1klat1n. 482 Ses ve görüntüde %2!s! geçi_i yapmak %1!s! kat1l1mc1s1n1n toplant1 balant1s1n1 kopracakt1r. 483 Ses ve görüntü kullan1m1n1 durdurursan1z, %s toplant1dan kald1r1lacakt1r. 490 Noktadan Noktaya 491 %s aran1yor 492 %s balant1s1 yap1l1yor 500 (Bo_) 501 Bu ki_iyi arar. 510 Aç1k Uygulama Yok 511 (Ads1z Uygulama) 520 Balant1 Yok 530 Otomatik 550 '%s' aktar1m1 iptal edildi 551 Microsoft NetMeeting, '%s' içine dosya kaydedemedi. \n Klasör geçersiz veya salt okunur olabilir ya da sabit sürücünüz dolu olabilir. \nAl1nm1_ dosyalar1 ba_ka klasöre kaydetmek için Tamam'1 t1klat1n. 552 '%s' dosyas1n1n aktar1m1nda hata olu_tu. 553 Dosya göndermek için dier ki_i ile toplant1da olmal1s1n1z. 554 '%s' ba_ar1yla gönderildi. 555 Kapat 556 Dosya aktar1m1nda hata olu_tu 557 Aktar1m iptal edildi. 558 Microsoft NetMeeting dosyay1 kabul edemedi. Alma dizini geçersiz veya sürücüde yeterli bo_ alan yok. 559 %s - Microsoft NetMeeting 560 %d/%d 561 Aktar1m ba_l1yor... 562 Kalan süre: %d saniye 563 Kalan süre: %d dakika 564 Aktar1m tamamland1 565 Dosya gönderme i_lemi, bir sistem kural1 yüzünden engellendi. 566 %sAl1nm1_ Dosyalar 567 Bir ya da daha fazla ki_i '%s' dosyas1n1 kabul etmedi. 600 601 Çar1 yap1lacak ki_i hakk1nda bilgiler yaz1n 602 Bilinmeyen 603 %s aran1yor... 604 Çar1 ayarlama 606 %s adresinden yan1t bekleniyor... 607 Çar1da 608 Çar1da deil 609 %s gönderiliyor... 610 %s al1n1yor... 613 Rahats1z Etme 614 Dizin sunucusunda oturum aç1lamad1 615 Ba_lat1l1yor... 616 Çar1 kabul ediliyor... 617 Bir dizin sunucusu ad1 yaz1n 618 Ses ve video balant1s1 yap1lan yer: %s... 619 Windows Masaüstü'nüzü Payla_1n 620 Dizinin nas1l gösterileceini seç 650 Tümü 651 Ki_isel 652 0_ 653 Yaln1z yeti_kinler 654 Çar1da (%s) 655 Çar1da deil (%s) 656 Video kameralar1 ile (%s) 657 Ülkemde (%s) 700 Çar1 Yap 703 Toplant1 düzenleme, bilgisayar1n1zda dierlerini davet edebileceiniz ve onlar1n da kat1labilecei bir toplant1 ba_lat1r. Kapat1ncaya kadar toplant1 etkin kalacakt1r. 704 Rahats1z Etme, size çar1 yapan biri olduunda Microsoft NetMeeting'in sizi uyarmas1n1 önler. Rahats1z Etme'yi kapatana kadar çar1lar1 alamazs1n1z. 705 Ortak çal1_ma size payla_1lan uygulamada çal1_ma olana1 salar.\nHerhangi bir tu_a basarak veya fareyi t1klatarak uygulamada çal1_abilirsiniz.\n\nOrtak çal1_may1 durdurmak ve kendi uygulamalar1n1zda çal1_mak için Araçlar menüsünü t1klat1n ve Ortak Çal1_may1 Durdur'u seçin. 706 Ortak çal1_ma, payla_t11n1z uygulaman1n özelliklerini dierlerinin de kullanmas1n1 salar. Dikkat edilmezse bu bir güvenlik sorunu olu_turabilir. Uygulaman1zda dierlerinin tüm yapt1klar1n1 görebilirsiniz ve ortak çal1_ma s1ras1nda bilgisayar1n1z1n ba_1ndan ayr1lmaman1z önerilir.\nPayla_1mdaki uygulaman1n denetimini yapan ki_inin dei_ikliklerini durdurmak için ESC tu_una bas1n. 707 Payla_mak için bir uygulama seçtiniz.\nDierleri uygulaman1z1 görebilir fakat özelliklerini kullanamazlar.\n\nDierlerinin uygulaman1z1 kullanabilmeleri için Ortak Çal1_'1 t1klat1n. 708 Bu uygulaman1n payla_1lmas1, onun tüm özelliklerini dier kullan1c1lar için kullan1labilir duruma getirir. Gerekli dikkat gösterilmezse, bu bir güvenlik sorununa dönü_ebilir. Dier ki_ilerin uygulaman1zda yapt1klar1 her _eyi görebileceinizden, ortak çal1_ma s1ras1nda bilgisayar1n1z1n ba_1ndan ayr1lmaman1z önerilir.\nPayla_1lan uygulaman1n denetimine sahip ki_inin dei_iklikler yapmas1n1 durdurmak için ESC'ye bas1n. 711 /tr.htm 713 Bilgisayar1n1z1n ad1, NetMeeting çar1lar1n1 alman1z1 engelleyecek geni_letilmi_ karakterler içeriyor olabilir. Bilgisayar1n1z1n ad1n1, A denetim masas1n1n Tan1mlama sekmesinde dei_tirebilirsiniz. 714 Bu alan, payla_an ki_inin bilgisayar1nda kapsan1yor. 715 Windows masaüstünü payla_may1 seçtiniz.\nDierleri masaüstünüzü görebilecek fakat uygulamalar1n1z1 kullanamayacak.\n\nDierlerinin uygulamalar1n1z1 kullanabilmeleri için Araçlar menüsünü t1klat1n ve Ortak Çal1_'1 t1klat1n. 800 Denetimi almak için fareyi t1klat1n 900 &Adres 901 Ülk&e Kodu 950 Dizin sunucusu bulunamad1.\n\nAa bal1 deilsiniz veya sunucu ad1n1 yanl1_ yazd1n1z.\n\nSunucunuzu dei_tirmek için Araçlar menüsünden Seçenekler'i\nt1klat1p Çar1 Yapma sekmesini t1klat1n. 951 Belirtilen sunucuya balanmak için Microsoft NetMeeting'in daha yeni bir sürümüne gereksinim var. 952 Dizin sunucusu balant1s1nda bir sorun vard1. 953 NetMeeting, dizin sunucusunda oturum aç1yor. Dizin bir süre için kullan1lamayacak. 954 Ayn1 elektronik posta adresindeki ba_ka bir kullan1c1ya zaten oturum aç1lm1_. Araçlar menüsünden Seçenekler'i t1klat1p Bilgilerim sekmesini seçin ve elektronik posta adresinizi dorulay1n. 955 Bu i_lemi tamamlamak için yeterli bellek yok. Kullan1labilir bellei art1rmak için bir veya daha fazla uygulamadan ç1k1n ve sonra yeniden deneyin. 956 Düzeltilemeyecek bir hata olu_tu. Lütfen, Microsoft NetMeeting'i kapat1n ve yeniden ba_lat1n. 957 Kendi hakk1n1zda salad11n1z bilgiler bozulmu_ olabilir. Araçlar menüsünden Seçenekler'i t1klat1p Bilgilerim sekmesini seçin ve salad11n1z bilgileri dorulay1n. 958 Dizin sunucusu balant1s1 yap1lamad1. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. 959 Dizin sunucusu yan1t vermedii için oturum açamad1n1z. Lütfen daha sonra yeniden deneyin. 998 ils.microsoft.com 999 Arial 1100 NetMeeting Sizi Ar1yor 0letisi\n\n%s ile bir NetMeeting çar1s1 ba_latmak için bu simgeyi t1klat1n. 1101 NetMeeting çar1s1n1 ba_latmak için simgeyi çift t1klat1n 1110 Masaüstünüze bir NetMeeting H1zl1 Çevir yerle_tirildi. 1111 Masaüstündeki NetMeeting H1zl1 Çevir'i kaydetmeyi denerken bir hata olu_tu. 1175 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=2.1&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=free&Sba=&o1=&o2=&o3= 1176 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=2.1&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=news&Sba=&o1=&o2=&o3= 1177 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=2.1&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=faq&Sba=&o1=&o2=&o3= 1178 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=2.1&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=feedback&Sba=&o1=&o2=&o3= 1179 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=directory&Sba=&o1=&o2=&o3= 1180 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=search&Sba=&o1=&o2=&o3= 1181 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=home&Sba=&o1=&o2=&o3= 1182 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x041F&Pver=2.1&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=support&Sba=&o1=&o2=&o3= 1200 Dalga cihaz1 kullan1mda olduu için Microsoft NetMeeting ses ve video balant1s1 olu_turamad1. 1300 Çar1 Al 1301 Kat1lma 0stei Al 1302 Ki_i Kat1l1yor 1303 Ki_i Ayr1l1yor 1400 Seçili say1: 1401 Toplam say1: 1402 Kabul edildi 1403 Yoksay1ld1 1404 Yan1tlanmad1 1430 Gelen Çar1 Geçmi_i 1500 Ad 1501 Ses 1502 Video 1503 Veri 1504 Payla_1ml1 1507 Gelen Çar1 1508 Elektronik Posta 1509 Ses 1510 Video 1511 0lk ad 1512 Soyad 1513 ^ehir 1514 Ülke 1515 Aç1klama 1520 Ad 1521 Durum 1522 Al1nma tarihi 1530 Gelen Çar1 1531 Ad 1532 Durum 1600 Konferans Odas1 1601 Microsoft NetMeeting 1700 Sessiz 1701 Otomatik 1702 Ses 1703 Mikrofon 1720 Mikrofon Sesi 1721 Hoparlör Sesi 1722 Mikrofon'u Aç/Kapat 1723 Hoparlör'ü Aç/Kapat 1800 Çar1KapatPayla_Ortak Çal1_Beyaz TahtaSohbetDurYenileH1zl1 ÇevirPosta GönderÖzelliklerSilTümünü SilGeçi_ Yap 2073 0leti_im balant1 noktas1 kullan1mda. 2074 0leti_im balant1 noktas1nda balant1 için bekleniyor. 2106 H1zl1 Çevir listesini yeniler. 2107 H1zl1 Çevir listesini yenilemeyi durdurur. 2108 Dizin veya H1zl1 Çevir listesi yeniler. 2109 Yeni bir elektronik posta iletisi olu_turur. 2200 Dier ki_i, sizdeki NetMeeting sürümüyle çal1_mayan daha eski bir NetMeeting sürümüne sahip. Lütfen daha yeni bir sürüme yükseltmesini isteyin.\n\nNetmeeting hakk1nda bilgi www.microsoft.com adresinde bulunabilir. 2201 Dier ki_i, sizdeki NetMeeting sürümüyle çal1_mayan daha yeni bir NetMeeting sürümüne sahip.\n\nMicrosoft NetMeeting hakk1ndaki bilgileri www.microsoft.com adresinde bulabilirsiniz 2202 UYARI: Dier ki_i süresi geçmi_ bir sürüm öncesi yaz1l1ma sahip. Siz bu ki_iyle çar1dayken NetMeeting'in baz1 özellikleri doru _ekilde çal1_mayabilir. 2203 Dier kullan1c1 Microsoft NetMeeting'in daha yeni bir sürümüne sahip olduundan bu ki_i ile görü_mek için yükseltme yapman1z gerekli.\n\nwww.microsoft.com adresinde Microsoft NetMeeting hakk1nda bilgi bulabilirsiniz. 2204 Dier ki_i, Microsoft NetMeeting'in daha eski bir sürümüne sahip ve yükseltmek zorunda.\n\nNetMeeting'in baz1 özellikleri, bu ki_iyle çar1 halindeyken düzgün _ekilde çal1_mayabilir. 2205 Dier ki_i Microsoft NetMeeting'in eski bir sürümüne sahip. 2206 Dier ki_i Microsoft NetMeeting'in daha yeni bir sürümüne sahip.\n\nMicrosoft NetMeeting hakk1ndaki bilgileri www.microsoft.com adresinde bulabilirsiniz. 3000 Videom 3001 Uzak Video 3012 Önizleme 3013 Gönderiyor 3014 Al1n1yor 3015 Bekletildi 3016 Gönderilmiyor 3017 Al1nm1yor 3018 Uzaktaki Bekletildi 8500 %s oturumu aç1l1yor... 8501 %s oturumu kapat1l1yor... 8502 %s oturumu aç1ld1 8503 Oturum aç1lmad1 8504 %s balant1s1 kesildi 20001 Seçenekler 20002 Microsoft NetMeeting seçeneklerini ve ayarlar1n1 dei_tirir 20004 Microsoft NetMeeting ald11n1z dosyay1 belirlediiniz klasöre kaydedemiyor. Klasör silinmi_, ta_1nm1_ veya salt okunur olabilir. Lütfen ba_ka bir klasör seçin. 20005 Size gönderilen dosyalar için bir klasör seçin. 20006 Microsoft NetMeeting kay1ttan bilgiyi elde edemedi. 20007 Kullan1c1 bilgisi kay1t defterine kaydedilemedi. 20009 Mikrofon ses miktar1 en yüksek ses miktar1n1n % 20010 düzeyine getirildi. 20011 Sesli Uyar1 20012 Ses kart1n1z mikrofon ses denetimini desteklemiyor. Baz1 NetMeeting ses özellikleri devre d1_1 b1rak1lm1_ olabilir. Ses kart1 sat1c1s1 ile balant1 kurun ve daha yeni sürücüleri al1n. 20013 Microsoft NetMeeting'i kullanmak için bir ad, soyad1 ve elektronik posta adresi belirlemelisiniz. 20014 NetMeeting veya ba_ka bir program _u an ses çal1yor veya kaydediyor. 20015 Lütfen tüm ses çalan veya kaydeden programlardan ç1k1n ve devam etmek için 0leri'yi t1klat1n. 20016 Sistem hatas1 olu_tu. 20017 Bu sihirbazdan ç1kmak için 0ptal'i t1klat1n ve daha sonra yeniden deneyin. 20018 Seçenekler ileti_imi bir sistem kural1 yüzünden devre d1_1 b1rak1ld1. 20019 %d kbs 20020 14400 bps modem 20021 28800 bps veya daha yüksek h1zda modem 20022 Yerel A 20023 Ad 20024 Bit oran1 20025 %CPU Kullan1ld1 20027 Ses kart1n1z Microsoft NetMeeting için gerekli ses özelliklerini desteklemiyor. Baz1 NetMeeting ses özellikleri devre d1_1 b1rak1lm1_ olabilir. Ses kart1 sat1c1s1 ile balant1 kurun ve daha yeni sürücüleri al1n. 20028 Ses Ayarlama Sihirbaz1 ses kart1n1z1n %s özelliinin olduunu alg1lad1. 20029 tam çift yönlü ses 20030 yar1 çift yönlü ses 20031 Tüm ileti_im kurallar1 devre d1_1. Çar1 yapamayacaks1n1z. 20032 Kabul edilemeyen karakterlerden olu_an elektronik posta ad1 yazd1n1z. Elektronik posta ad1n1z; a-z, A-Z aras1ndaki harfleri, 0-9 aras1ndaki rakamlar1 ve baz1 yayg1n simgeleri içerebilir. Lütfen elektronik posta ad1n1 doru olarak yazd11n1zdan emin olun ve yeniden deneyin. 20033 Mikrofonunuz bilgisayar1n1za tak1l1 olmayabilir. 20034 Mikrofona konu_urken Ses Ayarlama Sihirbaz1 herhangi bir ses kaydedemedi. Mikrofonunuzun bilgisayar1n1za doru baland11ndan emin olun ve Geri'yi t1klat1n. Devam etmek için 0leri'yi t1klat1n. 20035 Toplant1da iken Ses Ayarlama Sihirbaz1'n1 çal1_t1ramazs1n1z. 20036 ISDN 20070 Uygulama payla_1m1na izin vermek için Windows NT 4.0 Service Pack 3 ve sonraki sürümlerini yüklemelisiniz. Daha fazla bilgi için lütfen sistem yöneticinize ba_vurun veya http://www.microsoft.com/NTServerSupport/ adresine bak1n. 20071 NetMeeting, bilgisayar1n1za ek yaz1l1mlar1 yüklemek üzere. Yüklendikten sonra yeni yaz1l1m1n çal1_mas1 için bilgisayar1n1z1 yeniden ba_latmal1s1n1z.\n\nDevam etmek istiyor musunuz? 20072 NetMeeting bu yaz1l1m1 ba_ar1yla yükleyemedi. 20073 Yükleme ba_ar1l1. Bu dei_ikliklerin etkili olmas1 için bilgisayar1n1z1 yeniden ba_latmal1s1n1z.\n\nBilgisayar1n1z1 _imdi yeniden ba_latmak istiyor musunuz? 20074 Microsoft NetMeeting graphics driver 20075 MNMDD.INF 27000 Ki_i 27001 Adres 39000 Çar1 yapma komutlar1 içerir. 39001 Metin düzenleme komutlar1 içerir. 39002 Bu pencereyi özelle_tirmek için komutlar içerir. 39003 Dier programlar1 çal1_t1rmak için komutlar içerir. 39004 Konferans için komutlar içerir. 39005 H1zl1 Çevir çar1lar1 için komutlar1 içerir. 39006 Yard1m görüntüleme komutlar1 içerir. 39010 Pencereyi ta_1r, boyutland1r1r veya kapat1r 39100 Ses ve video balant1n1z1 ba_ka bir insana aktar1r. 39101 Video özelliklerine bal1 komutlar içerir. 39103 Toplant1dakilerle uygulamalar1 payla_t1r1r veya payla_1m1 durdurur. 39108 Dosya gönderme ve alma komutlar içerir. 39202 Çe_itli sayfalara gözatmak için komutlar içerir. 39301 Bu ki_i ile ses ve video kulan1m1n1 ba_lat1r veya durdurur. 40001 Ayr1l 40011 Geni_ Simgeler 40012 Küçük Simgeler 40013 Liste 40014 Ayr1nt1lar 40016 Seçenekler 40022 Yard1m 40024 Kes 40025 Kopyala 40026 Yap1_t1r 40038 Uygulama Payla_ 40040 Ortak Çal1_may1 Durdur 40041 Pano Payla_ 40042 Beyaz Tahta'y1 Ba_lat 40043 Uygulama Payla_ 40048 Mikrofonu Sustur 40049 Özellikler 40051 Ç1k1_ 40056 Hoparlörü Sustur 40062 Chat'i Ba_lat 40064 Kapat 40065 H1zl1 Çevir Ekle 40067 Çar1 Yap 40074 Ortak Çal1_may1 Ba_lat 40075 Yeni Çar1 40100 Sil 40101 Özellikler 40119 Dizin 40125 Dosyay1 göndermeyi iptal et 40126 Dosyay1 almay1 iptal et 40140 NetMeeting Giri_ Sayfas1 40141 Web Dizini 40174 Özellikleri Göster 40203 H1zl1 Çevir Sil 40227 Dur 40228 Özellikleri Göster 40229 Dur 40231 &Payla_1ma 0zin Ver 40500 Dizin Yenile 40501 Dizin Güncelle_tirmesini Durdur 40502 Girdi Sil 40503 Tüm Girdileri Sil 42016 Microsoft NetMeeting için seçenekleri dei_tirir. 42022 Yard1m Konular1'n1 Açar. 42023 Program bilgilerini, sürüm numaras1n1 ve telif hakk1n1 görüntüler. 42024 Seçimi Pano'ya ta_1r. 42025 Seçimi Pano'ya kopyalar. 42026 Pano içeriini ekler. 42027 Araç çubuunu gösterir veya gizler. 42028 Durum çubuunu gösterir veya gizler. 42029 Gezinti simgelerini gösterir veya gizler. 42032 Klasör çubuunu gösterir veya gizler. 42033 Araç çubuu dümelerini özelle_tirir. 42034 Bu ki_iyi H1zl1 Çevir listesine ekler. 42035 Bu ki_inin özelliklerini görüntüler. 42036 Al1nm1_ Dosyalar klasörünü açar. 42038 Toplant1n1n dier kat1l1mc1lar1 ile uygulama payla_t1r1r. 42040 Dierleri ile uygulama payla_1m1nda ortak çal1_may1 durdurur. 42042 Beyaz Tahta arac1n1 ba_lat1r. 42052 Microsoft NetMeeting'den ç1kar. 42060 Toplant1n1za bir elektronik posta daveti gönderir. 42061 Bu ki_iye dosya gönderir. 42062 Sohbet arac1n1 ba_lat1r. 42064 Geçerli çar1y1 kapat1r. 42065 Seçili kullan1c1y1 H1zl1 Çevir listesine ekler. 42066 H1zl1 Çevir klasörünü açar. 42073 Bir uygulamay1 payla_mak için, önce onu çal1_t1rmal1s1n1z. 42074 Dierleri ile uygulama payla_1m1nda ortak çal1_may1 ba_lat1r. 42075 Bir ileti_im kutusu kullanarak çar1 yapar. 42110 Toplant1daki ki_ilere dosya gönderir. 42112 Toplant1 düzenlemeyi ba_lat1r. 42119 Dizin'i Açar. 42125 Dosya göndermeyi iptal eder. 42126 Dosya almay1 iptal eder. 42127 Ses Ayarlama Sihirbaz1n1 ba_lat1r. 42130 En son yap1lan çar1y1 iptal eder. 42136 H1zl1 Çevir olu_turur. 42137 Rahats1z Etme kipini ba_lat1r veya durdurur. 42138 Bu ki_iye elektronik posta gönderir. 42140 NetMeeting Giri_ Sayfas1'n1 açar. 42141 Dizin Web Sayfas1'n1 Açar. 42142 Bir dizin sunucusunda oturum açar veya varolan oturumu kapat1r. 42172 Bu ki_iyi toplant1dan ç1kart1r. 42173 Benioku belgesini açar. 42174 Dizin özelliklerini gösterir. 42175 Ücretsiz Hizmetler sayfas1n1 açar (Internet'te). 42176 Ürün Haberleri sayfas1n1 açar (Internet'te). 42177 S1k Sorulan Sorular sayfas1n1 açar (Internet'te). 42178 Yorum Gönder sayfas1n1 açar (Internet'te). 42179 Web'in En 0yileri sayfas1n1 açar (Internet'te). 42180 Web'de Ara sayfas1n1 açar (Internet'te). 42181 Microsoft Giri_ Sayfas1'n1 açar (Internet'te). 42182 Çevrimiçi Destek sayfas1n1 açar (Internet'te). 42183 Videom penceresini gösterir 42184 Dier ki_inin video penceresini gösterir 42186 Bu ki_i ile ses ve video kulan1m1n1 ba_lat1r veya durdurur. 42199 Bu ki_iyi arar. 42200 Bu ki_iyi H1zl1 Çevir listesine ekler. 42201 Bu ki_iye elektronik posta gönderir. 42202 Bu ki_iyi arar. 42203 Bu ki_iyi H1zl1 Çevir listesinden siler. 42204 Bu ki_iye elektronik posta gönderir. 42205 Bu ki_inin özelliklerini gösterir. 42206 H1zl1 Çevir listesindeki ki_ilerin durumunu yeniler. 42207 Giri_ Sayfas1'n1 açar (Internet'te). 42208 Internet elektronik posta program1n1z1 açar. 42209 Internet haber okuyucusu program1n1z1 açar. 42211 Görüntü göndermeyi ba_lat1r veya durdurur. 42212 Görüntü al1m1n1 ba_lat1r veya durdurur. 42213 Videom penceresini NetMeeting penceresinden ç1kart1r. 42214 Uzak Video penceresini NetMeeting penceresinden ç1kart1r. 42215 Videom penceresini NetMeeting penceresinden ç1kart1r. 42216 Uzak Video penceresini NetMeeting penceresinden ç1kart1r. 42217 Ses ve video balant1s1n1 kullanmaya ba_lamak için birisiyle çar1da olmal1s1n1z. 42220 Dizin sekmesini gösterir. 42221 H1zl1 Çevir sekmesini gösterir. 42222 Geçerli Çar1 sekmesini gösterir. 42223 Geçmi_ sekmesini gösterir. 42228 Girdi özelliklerini gösterir. 42229 Dizin güncelle_tirmeyi veya H1zl1 Çevir listesini durdurur. 42230 Seçenekler ileti_im kutusundaki Bilgilerim sekmesini açar. 42231 NetMeeting'in uygulamalar1 payla_mas1n1 salayan yaz1l1m1 yükler. 42500 Dizin bölmesini yeniler. 42501 Dizin yüklemeyi durdurur. 42502 Geçmi_ listesinden bu girdiyi siler. 42503 Geçmi_ listesinden tüm girdileri siler. 42504 Bu ki_iyi arar. 42505 Bu ki_iyi H1zl1 Çevir listesine ekler. 42506 Bu ki_iye elektronik posta gönderir. 42990 ABD 43001 Afganistan 43002 Arnavutluk 43003 Cezayir 43004 Amerikan Samoas1 43005 Andorra 43006 Angola 43007 Anguilla 43008 Antartika 43009 Antigua ve Barbuda 43010 Arjantin 43011 Ermenistan 43012 Aruba 43013 Avustralya 43014 Avusturya 43015 Azerbaycan 43016 Bahama Adalar1 43017 Bahreyn 43018 Banglade_ 43019 Barbados 43020 Beyaz Rusya 43021 Belçika 43022 Belize 43023 Benin 43024 Bermuda 43025 Bhutan 43026 Bolivya 43027 Bosna-Hersek 43028 Botsvana 43029 Bouvet Adas1 43030 Brezilya 43031 0ngiliz Hint Okyanusu Bölgesi 43032 Brunei Sultanl11 43033 Bulgaristan 43034 Burkina Faso 43035 Burundi 43036 Kamboçya 43037 Kamerun 43038 Kanada 43039 Cape Verde 43040 Cayman Adalar1 43041 Orta Afrika Cumhuriyeti 43042 Çad 43043 ^ili 43044 Çin 43045 Christmas Adalar1 43046 Cocos (Keeling) Adalar1 43047 Kolombiya 43048 Comoros 43049 Kongo 43050 Cook Adalar1 43051 Kosta Rika 43052 Cote D'ivoire 43053 H1rvatistan 43054 Küba 43055 K1br1s Rum Kesimi 43056 Çek Cumhuriyeti 43057 Danimarka 43058 Cibuti 43059 Dominik 43060 Dominik Cumhuriyeti 43061 East Timor 43062 Ekvator 43063 M1s1r 43064 El Salvador 43065 Ekvator Ginesi 43066 Eritre 43067 Estonya 43068 Etiyopya 43069 Falkland Adalar1 (Malvinas) 43070 Faroe Adalar1 43071 Fiji 43072 Finlandiya 43073 Fransa 43074 Fransa, Metropolitan 43075 Frans1z Guyanas1 43076 Frans1z Polinezyas1 43077 Fransa Güney Bölgesi 43078 Gabon 43079 Gambiya Cumhuriyeti 43080 Georgia 43081 Almanya 43082 Gana 43083 Gibraltar 43084 Yunanistan 43085 Grönland 43086 Grenada 43087 Guadalupe 43088 Guam 43089 Guatemala 43090 Gine 43091 Gine-Bissau 43092 Guyana 43093 Haiti 43094 Heard ve Mc Donald Adalar1 43095 Honduras 43096 Hong Kong 43097 Macaristan 43098 0zlanda 43099 Hindistan 43100 Endonezya 43101 0ran 43102 Irak 43103 0rlanda 43104 0srail 43105 0talya 43106 Jamaika 43107 Japonya 43108 Ürdün 43109 Kazakistan 43110 Kenya 43111 Kiribati 43112 Kore Demokratik Halk Cumhriyeti 43113 Kore Cumhuriyeti 43114 Kuveyt 43115 K1rg1zistan 43116 Laos 43117 Letonya 43118 Lübnan 43119 Lesotho 43120 Liberya 43121 Libya Arap Halk Cemahiriyesi 43122 Liechtenstein 43123 Litvanya 43124 Lüksemburg 43125 Macau 43126 Makedonya, Eski Yugoslavya 43127 Madagaskar 43128 Malawi 43129 Malezya 43130 Maldiv Adalar1 43131 Mali 43132 Malta 43133 Marshall Adalar1 43134 Martinik 43135 Moritanya 43136 Mauritius 43137 Mayotte 43138 Meksika 43139 Mikronezya Federe Devleti 43140 Moldova 43141 Monako 43142 Moolistan 43143 Montserrat 43144 Fas 43145 Mozambik 43146 Myanmar 43147 Namibya 43148 Nauru 43149 Nepal 43150 Hollanda 43151 Hollanda Antilleri 43152 Yeni Kaledonya 43153 Yeni Zelanda 43154 Nikaragua 43155 Nijer 43156 Nijerya 43157 Niue 43158 Norfolk Adas1 43159 Kuzey Mariana Adalar1 43160 Norveç 43161 Umman 43162 Pakistan 43163 Palau 43164 Panama 43165 Papua Yeni Gine 43166 Paraguay 43167 Peru 43168 Filipinler 43169 Pitcairn 43170 Polonya 43171 Portekiz 43172 Porto Riko 43173 Katar 43174 Reunion 43175 Romanya 43176 Rusya Federasyonu 43177 Rwanda 43178 Saint Kitts ve Nevis 43179 Saint Lucia 43180 Saint Vincent ve Grenadinler 43181 Samoa 43182 San Marino 43183 Sao Tome ve Principe 43184 Suudi Arabistan 43185 Senegal 43186 Sey_eller 43187 Sierra Leone 43188 Singapur 43189 Slovakya (Slovak Cumhuriyeti) 43190 Slovenya 43191 Solomon Adalar1 43192 Somali 43193 Güney Afrika 43194 Güney Georgia ve Güney Sandwich Adalar1 43195 0spanya 43196 Sri Lanka 43197 St. Helena 43198 St. Pierre ve Miquelon 43199 Sudan 43200 Surinam 43201 Svalbard ve Jan Mayen Adalar1 43202 Swaziland 43203 0sveç 43204 0sviçre 43205 Suriye Arap Cumhuriyeti 43206 Tayvan 43207 Tacikistan 43208 Tanzanya Birle_ik Cumhuriyeti 43209 Tayland 43210 Togo 43211 Tokelau 43212 Tonga 43213 Trinidad ve Tobago 43214 Tunus 43215 Türkiye 43216 Türkmenistan 43217 Turks ve Caicos Adalar1 43218 Tuvalu 43219 Uganda 43220 Ukrayna 43221 Birle_ik Arap Emirlikleri 43222 Birle_ik Krall1k 43223 Birle_ik Devletler 43224 United States Minor Outlying Islands 43225 Uruguay 43226 Özbekistan 43227 Vanuatu 43228 Vatikan 43229 Venezuella 43230 Vietnam 43231 Virgin Adalar1 (0ngiliz) 43232 Virgin Adalar1 (A.B.D.) 43233 Wallis ve Futuna Adalar1 43234 Bat1 Sahra 43235 Yemen 43236 Yugoslavya 43237 Zaire 43238 Zambiya 43239 Zimbabve 44000 Beyaz Tahta 44001 Sohbet 44002 Ses ve görüntüye geç 61440 Pencere boyutunu dei_tirir 61456 Pencere konumunu dei_tirir 61472 Pencereyi simge durumuna küçültür 61488 Pencereyi tam boyutuna geni_letir 61536 Pencereyi kapat1r 61728 Pencereyi normal boyutuna getirir 61729 Ses kart1n1z için çalma ses düzeyini ayarlamak için a_a1daki kayd1r1c1 çubuu kullan1n. Örnek ses duymak için S1na dümesini t1klat1n. 61730 Örnek ses duymak için S1na dümesini t1klat1n. 61731 S1nama sesi çal1nmaya çal1_1l1rken bir hata olu_tu. Ba_ka bir program _u an ses çal1yor veya kaydediyor. 61732 S1nama sesi çal1nmaya çal1_1l1rken beklenmeyen bir hata olu_tu.. 61733 Ba_ka bir program _u anda ses çal1yor veya kaydediyor. 61734 S1&na 61735 &Durdur